Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしろ | 6 | 3.62 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| 四時 | 6 | 4.87 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 口ずさむ | 6 | 4.66 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 傍らに | 6 | 3.89 |
| 十年 | 6 | 3.74 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| 渇望 | 6 | 4.50 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| 助け | 6 | 3.10 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| フロックコート | 6 | 5.63 |
| うっとり | 6 | 4.07 |
| 取引 | 6 | 3.61 |
| 決まる | 6 | 3.10 |
| 墓地 | 6 | 4.31 |
| 好む | 6 | 3.80 |
| そこまで | 6 | 2.73 |
| 周囲 | 6 | 2.52 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| 点 | 6 | 2.89 |
| 何日か | 6 | 4.53 |
| 黄色い | 6 | 3.95 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
| 一滴 | 6 | 4.31 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 正午 | 6 | 4.44 |
| 上手 | 6 | 3.75 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 落とす | 6 | 3.04 |
| 呼び | 6 | 3.57 |
| 王立 | 6 | 4.04 |
| かも | 6 | 2.76 |
| 程に | 6 | 3.01 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
| 主張 | 6 | 3.48 |
| 悲しげ | 6 | 4.23 |
| 積む | 6 | 3.41 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| 引き裂く | 6 | 3.93 |
| 真夜中 | 6 | 4.43 |
| 鼻 | 6 | 3.23 |
| 演じる | 6 | 3.88 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| 毎月 | 6 | 4.58 |
| 捧げる | 6 | 3.50 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 屋 | 6 | 3.36 |
| お香 | 6 | 3.15 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 擦り切れる | 6 | 4.87 |
| 邪魔 | 6 | 3.00 |
| 野郎 | 6 | 3.52 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
| 生涯 | 6 | 3.91 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 危機 | 6 | 3.52 |
| 道中 | 6 | 3.67 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| 合図 | 6 | 3.43 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| 貴族階級 | 6 | 4.86 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 決める | 6 | 2.93 |
| やり | 6 | 3.43 |
| 集め | 6 | 3.13 |
| 締めて | 6 | 4.34 |
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| 又は | 6 | 3.91 |
| 商人 | 6 | 3.03 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 詩人 | 6 | 4.77 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| テーマ | 6 | 4.40 |
| 伝える | 6 | 2.98 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 心配事 | 6 | 4.71 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 誘う | 6 | 3.11 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words