Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| それじゃあ | 6 | 3.25 |
| 邪魔 | 6 | 3.00 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 以後 | 6 | 4.10 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| だい | 6 | 3.56 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 十四 | 6 | 4.09 |
| 詳しく | 6 | 3.53 |
| 古着 | 6 | 5.02 |
| それでもって | 6 | 5.22 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| 三年 | 6 | 3.75 |
| 落とす | 6 | 3.04 |
| 正午 | 6 | 4.44 |
| 享受 | 6 | 4.56 |
| 腹 | 6 | 3.05 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 好む | 6 | 3.80 |
| 富む | 6 | 4.22 |
| 才能 | 6 | 3.30 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 女将 | 6 | 3.96 |
| 彼女自身 | 6 | 4.08 |
| 主題 | 6 | 5.10 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 気付く | 6 | 2.70 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 躊躇 | 6 | 3.62 |
| 驚き | 6 | 2.99 |
| 見様 | 6 | 3.25 |
| 無垢 | 6 | 4.38 |
| 誘う | 6 | 3.11 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 手々 | 6 | 3.09 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 通る | 6 | 3.21 |
| 大切 | 6 | 3.25 |
| げ | 6 | 3.36 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 離れ | 6 | 3.00 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 付け加え | 6 | 4.39 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| なれば | 6 | 2.99 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| 困る | 6 | 2.85 |
| 破綻 | 6 | 4.27 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 贅沢 | 6 | 3.77 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 渇望 | 6 | 4.50 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 牧師 | 6 | 4.99 |
| 五十 | 6 | 3.53 |
| 上流階級 | 6 | 4.49 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 国家 | 6 | 3.34 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| 五徳 | 6 | 3.89 |
| 境遇 | 6 | 4.09 |
| 積む | 6 | 3.41 |
| 武器 | 6 | 2.61 |
| 毎月 | 6 | 4.58 |
| 今回 | 6 | 2.47 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| カップル | 6 | 4.15 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| お香 | 6 | 3.15 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 大理石 | 6 | 4.47 |
| 誰にも | 6 | 3.40 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| 墓地 | 6 | 4.31 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| かも | 6 | 2.76 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 正面 | 6 | 3.68 |
| をも | 6 | 3.54 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words