Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっとも | 6 | 2.94 |
| 驚き | 6 | 2.99 |
| くらいなら | 6 | 3.63 |
| 愛しい | 6 | 3.98 |
| 数字 | 6 | 3.71 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| 提案 | 6 | 3.12 |
| 誰にも | 6 | 3.40 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 唇 | 6 | 3.15 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 富む | 6 | 4.22 |
| 鼻 | 6 | 3.23 |
| 十四 | 6 | 4.09 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| 政治的 | 6 | 4.00 |
| 渇望 | 6 | 4.50 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| 通る | 6 | 3.21 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| ポルトガル人 | 6 | 6.14 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 女将 | 6 | 3.96 |
| 三千 | 6 | 4.21 |
| 敬虔 | 6 | 4.60 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
| 真夜中 | 6 | 4.43 |
| 薄い | 6 | 3.15 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 生涯 | 6 | 3.91 |
| 合図 | 6 | 3.43 |
| 墓地 | 6 | 4.31 |
| 七人 | 6 | 4.21 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 繰り返し | 6 | 3.34 |
| 一呼吸おいて | 6 | 5.39 |
| 最近 | 6 | 2.84 |
| にも拘らず | 6 | 3.72 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 捕らえる | 6 | 3.56 |
| 魔術 | 6 | 2.65 |
| 現象 | 6 | 3.59 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| その頃 | 6 | 3.75 |
| 拡げる | 6 | 4.91 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| をも | 6 | 3.54 |
| 施す | 6 | 3.52 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 調べ | 6 | 3.20 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| 才能 | 6 | 3.30 |
| 一式 | 6 | 4.25 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| 館内 | 6 | 4.90 |
| 何日か | 6 | 4.53 |
| テーマ | 6 | 4.40 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| 役目 | 6 | 3.38 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| 踏み入れる | 6 | 3.82 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 享受 | 6 | 4.56 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| やり | 6 | 3.43 |
| 黄色い | 6 | 3.95 |
| 呼び | 6 | 3.57 |
| 主題 | 6 | 5.10 |
| 許 | 6 | 4.53 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 繋がり | 6 | 3.49 |
| 深淵 | 6 | 4.11 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 群れ | 6 | 3.19 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 現実 | 6 | 3.06 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 程に | 6 | 3.01 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 心配事 | 6 | 4.71 |
| 傍らに | 6 | 3.89 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words