Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| カー | 1 | 3.94 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 労働者階級 | 1 | 6.07 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 猪目 | 1 | 6.01 |
| 六国 | 1 | 6.28 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 立ち至る | 1 | 7.19 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| システム | 1 | 3.51 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words