Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 尼僧院 | 1 | 6.72 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 投函 | 1 | 5.71 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 第一級 | 1 | 5.04 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| みなし子 | 1 | 6.04 |
| 金融業者 | 1 | 6.48 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ウィスト | 1 | 7.89 |
| 磊落 | 1 | 6.42 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 吐剤 | 1 | 6.30 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 良かれ悪しかれ | 1 | 6.37 |
| コーヒー・カップ | 1 | 6.89 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 権利を放棄する | 1 | 6.24 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| サナダムシ | 1 | 6.11 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 財産権 | 1 | 6.31 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 不撓不屈 | 1 | 5.86 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 銃剣 | 1 | 4.58 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 選挙人 | 1 | 7.42 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 広める | 1 | 4.15 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words