Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父性愛 | 1 | 6.26 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 物質界 | 1 | 5.20 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 山車 | 1 | 5.40 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 労務者 | 1 | 7.19 |
| 盲人 | 1 | 5.96 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| ポリ公 | 1 | 6.72 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| る | 1 | 3.36 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| マレー | 1 | 6.26 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| かかりつけ医 | 1 | 6.48 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 無考え | 1 | 7.19 |
Showing 9301 - 9400 of 11,378 words