Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 益々 | 6 | 4.37 |
| 働き | 6 | 3.64 |
| 保証 | 6 | 3.70 |
| フロックコート | 6 | 5.63 |
| 鼻 | 6 | 3.23 |
| 好む | 6 | 3.80 |
| 繋がり | 6 | 3.49 |
| 落とす | 6 | 3.04 |
| だい | 6 | 3.56 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 違い | 6 | 2.95 |
| 一式 | 6 | 4.25 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 悲しげ | 6 | 4.23 |
| 点 | 6 | 2.89 |
| 役目 | 6 | 3.38 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| 敬虔 | 6 | 4.60 |
| 南 | 6 | 3.23 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| 繰り返し | 6 | 3.34 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| かも | 6 | 2.76 |
| 七人 | 6 | 4.21 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 深淵 | 6 | 4.11 |
| 求める | 6 | 3.21 |
| 五十 | 6 | 3.53 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
| 野心家 | 6 | 4.94 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 程に | 6 | 3.01 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 詩人 | 6 | 4.77 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 享受 | 6 | 4.56 |
| びっくり | 6 | 3.65 |
| 呼び | 6 | 3.57 |
| これまでに | 6 | 4.00 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 上手 | 6 | 3.75 |
| 拡げる | 6 | 4.91 |
| 擦り切れる | 6 | 4.87 |
| 現実 | 6 | 3.06 |
| 以後 | 6 | 4.10 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 捧げる | 6 | 3.50 |
| 兼ねない | 6 | 3.40 |
| それじゃあ | 6 | 3.25 |
| 連想 | 6 | 4.09 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
| 外科医 | 6 | 5.58 |
| それでもって | 6 | 5.22 |
| 十年 | 6 | 3.74 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 五徳 | 6 | 3.89 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| お香 | 6 | 3.15 |
| でないと | 6 | 3.83 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| 危機 | 6 | 3.52 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 屋 | 6 | 3.36 |
| 何日か | 6 | 4.53 |
| 顔色 | 6 | 3.47 |
| 極まる | 6 | 4.47 |
| 遺体 | 6 | 3.87 |
| にしろ | 6 | 3.62 |
| 金メッキ | 6 | 6.02 |
| こんな風に | 6 | 3.80 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| 詳しく | 6 | 3.53 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| その場 | 6 | 2.86 |
| 又は | 6 | 3.91 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 言い方 | 6 | 3.46 |
| 周囲 | 6 | 2.52 |
| ありがとう | 6 | 2.86 |
| 先生 | 6 | 2.72 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 棺 | 6 | 4.28 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 却って | 6 | 3.83 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 館内 | 6 | 4.90 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
Showing 9401 - 9500 of 11,378 words