Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 西インド諸島 | 1 | 7.05 |
| 新味 | 1 | 6.29 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 叙述 | 1 | 6.03 |
| 関連企業 | 1 | 5.82 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 世俗的 | 1 | 6.01 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 屋根屋 | 1 | 7.89 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 立ち代る | 1 | 6.17 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 宣戦 | 1 | 5.38 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 薄片 | 1 | 5.96 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 一二月 | 1 | 5.42 |
| 関心を集める | 1 | 6.35 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ブルゴーニュ | 1 | 6.48 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
Showing 9401 - 9500 of 11,378 words