Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 企てる | 1 | 4.71 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| ミソサザイ | 1 | 7.89 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 両替商 | 1 | 5.25 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| アリア | 1 | 3.45 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 植民地 | 1 | 4.93 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
Showing 9401 - 9500 of 11,378 words