Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴族階級 | 6 | 4.86 |
| こんな風に | 6 | 3.80 |
| 現実 | 6 | 3.06 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| 主題 | 6 | 5.10 |
| 言い方 | 6 | 3.46 |
| 締めて | 6 | 4.34 |
| 富む | 6 | 4.22 |
| 二〇〇 | 6 | 4.59 |
| ものだから | 6 | 3.61 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 梨 | 6 | 3.33 |
| 捧げる | 6 | 3.50 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 決める | 6 | 2.93 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 邪魔 | 6 | 3.00 |
| 逮捕 | 7 | 4.26 |
| 掻き立てる | 7 | 4.69 |
| 戦い | 7 | 2.55 |
| 三時 | 7 | 4.59 |
| 手上げ | 7 | 3.61 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| 毎年 | 7 | 3.95 |
| 安い | 7 | 3.12 |
| 青ざめる | 7 | 3.86 |
| 払い | 7 | 3.80 |
| 宛 | 7 | 3.72 |
| 当たる | 7 | 3.06 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 僅か | 7 | 3.17 |
| ともかく | 7 | 3.10 |
| 建物 | 7 | 3.04 |
| 豪奢 | 7 | 4.14 |
| パーティ | 7 | 3.10 |
| 偶然 | 7 | 3.40 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| 投げ | 7 | 3.43 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 好み | 7 | 3.52 |
| 震える | 7 | 3.32 |
| 二更 | 7 | 4.25 |
| がね | 7 | 3.58 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 重要 | 7 | 3.09 |
| 記憶 | 7 | 2.80 |
| 被る | 7 | 3.46 |
| 至る | 7 | 3.38 |
| その人 | 7 | 3.51 |
| 出てくる | 7 | 3.14 |
| お出で | 7 | 3.80 |
| 一年 | 7 | 3.42 |
| という訳だ | 7 | 3.52 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 趣味 | 7 | 3.37 |
| 加える | 7 | 3.36 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| せられる | 7 | 3.68 |
| その他 | 7 | 3.63 |
| 失敗 | 7 | 3.02 |
| 落とし | 7 | 3.24 |
| 期間 | 7 | 3.58 |
| シーツ | 7 | 4.21 |
| そんなもの | 7 | 3.41 |
| 何にも | 7 | 3.92 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| 軍隊 | 7 | 3.83 |
| 太陽 | 7 | 3.32 |
| 受け入れる | 7 | 3.42 |
| 現れ | 7 | 3.42 |
| 込む | 7 | 3.25 |
| 大いに | 7 | 3.63 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 元気 | 7 | 3.07 |
| 何度か | 7 | 3.36 |
| 奴隷 | 7 | 2.87 |
| 衝撃 | 7 | 3.03 |
| 爺 | 7 | 3.56 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 悪徳 | 7 | 4.43 |
| 始まる | 7 | 2.93 |
| 同様に | 7 | 3.46 |
| 見られる | 7 | 3.60 |
| 馬鹿げた | 7 | 4.29 |
| 棚 | 7 | 3.74 |
| 上品 | 7 | 3.98 |
| 飾る | 7 | 3.67 |
| 憲兵 | 7 | 4.32 |
| ってね | 7 | 4.21 |
| 画道 | 7 | 3.23 |
| 自信 | 7 | 3.13 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 兄 | 7 | 2.88 |
| 脱ぐ | 7 | 3.49 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
| 元帥 | 7 | 4.29 |
| 年来 | 7 | 5.08 |
| 象徴 | 7 | 3.85 |
Showing 9501 - 9600 of 11,378 words