Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紙 | 6 | 3.20 |
| 理性 | 6 | 3.79 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| お蔭で | 6 | 3.05 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 三千 | 6 | 4.21 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 二〇〇 | 6 | 4.59 |
| 贅沢 | 6 | 3.77 |
| テーマ | 6 | 4.40 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 今後 | 6 | 3.04 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 屋 | 6 | 3.36 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 生きる | 7 | 3.23 |
| 期間 | 7 | 3.58 |
| 巨大 | 7 | 2.78 |
| 逆に | 7 | 3.06 |
| 元帥 | 7 | 4.29 |
| 日々 | 7 | 3.25 |
| 精々 | 7 | 3.46 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 唯 | 7 | 4.18 |
| 毎年 | 7 | 3.95 |
| 探しに | 7 | 3.93 |
| 迎え | 7 | 3.35 |
| 渡し | 7 | 2.40 |
| 奴隷 | 7 | 2.87 |
| 匂い | 7 | 3.08 |
| 偶像 | 7 | 4.54 |
| 投げ | 7 | 3.43 |
| 燃やす | 7 | 3.64 |
| 実直 | 7 | 4.63 |
| お出で | 7 | 3.80 |
| 僅か | 7 | 3.17 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| 課長 | 7 | 4.50 |
| 手上げ | 7 | 3.61 |
| 辺り | 7 | 3.04 |
| 凄い | 7 | 2.72 |
| さっき | 7 | 2.78 |
| 年来 | 7 | 5.08 |
| やっぱり | 7 | 2.64 |
| 何処か | 7 | 3.67 |
| 恐るべき | 7 | 4.03 |
| ご覧 | 7 | 3.89 |
| その後 | 7 | 2.80 |
| どうやって | 7 | 3.23 |
| 軍隊 | 7 | 3.83 |
| 自信 | 7 | 3.13 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| ランプ | 7 | 4.04 |
| 尚も | 7 | 3.95 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| ちゃった | 7 | 3.01 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| その他 | 7 | 3.63 |
| どれ程 | 7 | 3.37 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| 飾る | 7 | 3.67 |
| 偶然 | 7 | 3.40 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| 胴体 | 7 | 3.61 |
| 箱 | 7 | 3.37 |
| 受け入れる | 7 | 3.42 |
| 可能 | 7 | 2.85 |
| 変える | 7 | 3.02 |
| 絶対に | 7 | 2.91 |
| 保護者 | 7 | 3.96 |
| 埋葬 | 7 | 4.51 |
| 何にも | 7 | 3.92 |
| 記憶 | 7 | 2.80 |
| その手 | 7 | 3.34 |
| 陥る | 7 | 3.50 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 触る | 7 | 3.37 |
| 脱ぐ | 7 | 3.49 |
| 細やか | 7 | 3.95 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| あっという間に | 7 | 3.49 |
| 遊び | 7 | 3.37 |
| 古い | 7 | 3.58 |
| 象徴 | 7 | 3.85 |
| 可愛らしい | 7 | 3.32 |
| 訪れる | 7 | 3.20 |
| 二更 | 7 | 4.25 |
| パーティ | 7 | 3.10 |
| 流す | 7 | 3.33 |
| せられる | 7 | 3.68 |
| 所 | 7 | 2.78 |
| 太陽 | 7 | 3.32 |
| 宛 | 7 | 3.72 |
Showing 9501 - 9600 of 11,378 words