Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 王党 | 1 | 7.89 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| ウィスト | 1 | 7.89 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 中佐 | 1 | 4.51 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 父祖伝来 | 1 | 6.55 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 継子 | 1 | 5.93 |
| 貸し馬車 | 1 | 6.26 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 収奪 | 1 | 5.23 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
Showing 9501 - 9600 of 11,378 words