Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
| 第一帝政 | 1 | 7.05 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 朝鮮 | 1 | 4.75 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 熟視 | 1 | 6.78 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 初霜 | 1 | 6.72 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 伝染性 | 1 | 6.49 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| ジオラマ | 1 | 5.39 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 山車 | 1 | 5.40 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| スープ鉢 | 1 | 7.89 |
| こちこち | 1 | 6.37 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
Showing 9501 - 9600 of 11,378 words