Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 動顛 | 1 | 6.99 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 仏領 | 1 | 7.05 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 手仕舞う | 1 | 7.89 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 貸間 | 1 | 6.48 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 磁気 | 1 | 5.54 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
Showing 9601 - 9700 of 11,378 words