Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供出 | 1 | 5.00 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 銃眼 | 1 | 5.54 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 名誉心 | 1 | 6.61 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 日計り商い | 1 | 7.89 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
| 愛想の良い | 1 | 5.43 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 法解釈 | 1 | 6.30 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| ごめん下さい | 1 | 6.69 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 心づけ | 1 | 5.72 |
| 探険家 | 1 | 7.19 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| ぽんぺい | 1 | 6.69 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 立見席 | 1 | 6.21 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| スコットランド・ヤード | 1 | 7.29 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
Showing 9701 - 9800 of 11,378 words