Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ヘアピース | 1 | 7.89 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 処女地 | 1 | 7.19 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 長広舌 | 1 | 5.50 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 銃殺 | 1 | 5.62 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 良かれ悪しかれ | 1 | 6.37 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
Showing 9701 - 9800 of 11,378 words