Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれ | 8 | 3.83 |
| 生み出す | 8 | 3.25 |
| ながらも | 8 | 2.88 |
| 階級 | 8 | 3.80 |
| 様々 | 8 | 3.02 |
| 揃って | 8 | 3.29 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 覚え | 8 | 2.76 |
| 振り | 8 | 2.89 |
| 土地 | 8 | 3.22 |
| 宝石 | 8 | 3.36 |
| あんなに | 8 | 3.52 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| 年寄り | 8 | 4.29 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| んで | 8 | 3.13 |
| い | 8 | 2.74 |
| 音楽 | 8 | 3.79 |
| 献身 | 8 | 4.64 |
| 浸る | 8 | 3.92 |
| 六〇〇 | 8 | 5.33 |
| 似る | 8 | 3.03 |
| 快楽 | 8 | 4.44 |
| 見解 | 8 | 4.11 |
| 香り | 8 | 3.32 |
| 中には | 8 | 3.08 |
| 求め | 8 | 3.14 |
| での | 8 | 2.60 |
| 煙草 | 8 | 4.21 |
| 魅力 | 8 | 3.70 |
| もう直ぐ | 8 | 5.08 |
| の余り | 8 | 3.75 |
| 十八 | 8 | 4.14 |
| いつ | 8 | 3.24 |
| 愚か | 8 | 3.48 |
| 出入り | 8 | 3.72 |
| 探る | 8 | 3.44 |
| 気高い | 8 | 4.35 |
| 一度も | 8 | 3.58 |
| 員 | 8 | 3.73 |
| 徒刑 | 8 | 6.89 |
| 決意 | 8 | 3.41 |
| スパイ | 8 | 4.17 |
| 青い | 8 | 3.17 |
| 市民 | 8 | 3.82 |
| 寝る | 8 | 3.20 |
| 役に立つ | 8 | 3.45 |
| 響く | 8 | 3.00 |
| アルザス | 8 | 4.72 |
| 二時 | 8 | 4.82 |
| 話しかける | 8 | 3.15 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 賭博 | 8 | 4.82 |
| 行ける | 8 | 3.40 |
| により | 8 | 2.99 |
| この方 | 8 | 3.99 |
| 運ぶ | 8 | 2.97 |
| じまう | 8 | 4.32 |
| 悩み | 8 | 3.65 |
| 気の毒 | 8 | 4.08 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| ひたすら | 8 | 3.47 |
| 訴人 | 8 | 6.49 |
| 知らせ | 8 | 3.68 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| なのである | 8 | 3.56 |
| くそっ | 8 | 3.74 |
| 翼 | 8 | 3.09 |
| 闘い | 8 | 4.16 |
| ヶ月 | 8 | 3.60 |
| 上辺 | 8 | 4.80 |
| 総出 | 8 | 2.91 |
| 打つ | 8 | 3.38 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| どちら | 8 | 3.37 |
| 動作 | 8 | 3.43 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| 背中 | 8 | 2.80 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| 素晴らしい | 8 | 3.20 |
| 別 | 8 | 2.74 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 粋 | 8 | 4.56 |
| じゃあ | 8 | 2.61 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 命令 | 8 | 3.05 |
| 一人で | 8 | 2.92 |
| 繊細 | 8 | 3.91 |
| どの | 8 | 3.16 |
| 二位 | 8 | 3.39 |
| 疑う | 8 | 3.25 |
| 尽くし | 8 | 3.64 |
| 変 | 8 | 2.97 |
| 精神 | 8 | 3.21 |
| ピストル | 8 | 5.03 |
| 道徳的 | 8 | 5.44 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
Showing 9801 - 9900 of 11,378 words