The Galactic Railroad, Heading Toward the End - Short Short Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
aka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Galactic Railway races across the sea of stars. Heading toward the distant ends of the world……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 777
Sentences 92
Characters 1,465
Unique Words 347
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.4
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| での | 1 | 2.60 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 101 - 200 of 347 words