The Galactic Railroad, Heading Toward the End - Short Short Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
aka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Galactic Railway races across the sea of stars. Heading toward the distant ends of the world……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 777
Sentences 92
Characters 1,465
Unique Words 347
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.4
Word List (347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 1 | 2.67 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
Showing 201 - 300 of 347 words