The Siscon Reincarnated Lord! ~Since I Got a Younger Sister When I Reincarnated, I'll Dote on Her Completely~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sin_crow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elciarc was reborn as the son of a feudal lord. He had a half-sister who was an elf and adorably cute. And he, who appeared to be calm on the surface, was in reality——an unbelievable siscon. ……This is a story for his sister, told by a somewhat unfortunate older brother who reformed his territory for his sister's sake, attempted to abolish discrimination, and even invented camera magic just to take photos of his sister. With the siscon brother El and his sister Yuin, along with the sharp-tongued maid Mizet, what on earth will become of his reincarnated life!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,962
Sentences 6,971
Characters 102,866
Unique Words 6,405
1-Occurrence Words 3,085
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| そういうもん | 3 | 4.57 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 直属 | 3 | 4.11 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 決闘 | 3 | 3.56 |
| 揚浜 | 3 | 6.59 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 背く | 3 | 4.50 |
| 条約 | 3 | 4.42 |
| 銅貨 | 3 | 3.67 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 来夏 | 3 | 3.64 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| だいず | 3 | 6.81 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 由来 | 3 | 3.99 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| 預け | 3 | 3.62 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 脳筋 | 3 | 4.11 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 持病 | 3 | 5.07 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 方向 | 3 | 3.02 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| くう | 3 | 3.45 |
| コテン | 3 | 5.19 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| ヨーロッパ | 3 | 4.34 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 味付け | 3 | 4.01 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| この度 | 3 | 3.88 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 救世主 | 3 | 4.22 |
| ェ | 3 | 4.23 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
Showing 4401 - 4500 of 6,405 words