I don't understand my son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アンドレイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a mother with three children. My youngest son always seems to have things he doesn't understand ＿＿＿. This is boys' love, but there are no depictions of physical contact. I wrote about unrequited love through the exchanges between mother and son. The R15 rating is just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,933
Sentences 318
Characters 5,742
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 702
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 130 | 0.28 |
| に | 116 | 0.54 |
| て | 99 | 0.56 |
| は | 88 | 0.48 |
| が | 83 | 0.48 |
| を | 78 | 0.41 |
| で | 60 | 0.86 |
| と | 60 | 0.77 |
| 息子 | 34 | 3.14 |
| 言う | 30 | 1.56 |
| なる | 30 | 1.37 |
| よ | 28 | 1.48 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| も | 26 | 1.04 |
| いる | 26 | 1.00 |
| だ | 25 | 1.16 |
| 俺 | 24 | 1.41 |
| って | 21 | 1.78 |
| から | 21 | 1.17 |
| な | 21 | 1.04 |
| 勲 | 20 | 2.66 |
| けど | 16 | 1.79 |
| だって | 16 | 2.30 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| てる | 15 | 1.65 |
| んだ | 15 | 1.80 |
| には | 15 | 1.57 |
| こと | 14 | 1.30 |
| れる | 14 | 1.22 |
| して | 14 | 1.31 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| あいつ | 13 | 2.86 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| さ | 13 | 1.59 |
| ね | 12 | 1.64 |
| 北 | 11 | 1.89 |
| ちゃん | 11 | 2.24 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| そうだ | 10 | 2.18 |
| 尊 | 10 | 4.48 |
| 星学 | 10 | 6.59 |
| もう | 9 | 2.11 |
| し | 9 | 1.60 |
| 母さん | 9 | 3.39 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| だから | 7 | 1.99 |
| マリ | 7 | 3.49 |
| 決める | 7 | 2.93 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| さあ | 7 | 3.10 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| 東京 | 7 | 4.04 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| する | 6 | 1.24 |
| 高い | 6 | 2.51 |
| 八つ | 6 | 2.93 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| でも | 6 | 1.70 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 友達 | 6 | 3.17 |
| です | 6 | 1.71 |
| いい | 6 | 2.05 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 立派 | 6 | 3.24 |
| 孫 | 6 | 3.55 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| なさい | 5 | 2.85 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ない | 5 | 1.61 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 夫 | 5 | 3.35 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 嫌 | 5 | 2.74 |
| まで | 5 | 1.84 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 喧嘩 | 5 | 3.40 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| え | 4 | 2.39 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 警察官 | 4 | 4.60 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 受け | 4 | 2.61 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 花束 | 4 | 4.35 |
| として | 4 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words