"I was broken up with by my fiancé who said 'I want to fall in love'" 3 The Noble Rot Noblewoman Queen's Melancholy Sigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of an incompetent king and a noble queen consort, told from an angle slightly askew from "wanting to fall in love." Please note that this contains BL-flavored elements, so please be cautious if that is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,303
Sentences 101
Characters 2,511
Unique Words 603
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 12.9
Word List (603 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 己れ | 1 | 6.02 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ポテン | 1 | 6.55 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| ね | 1 | 1.64 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 国外逃亡 | 1 | 5.59 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 縁飾り | 1 | 6.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| において | 1 | 3.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| この | 1 | 1.58 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 1 - 100 of 603 words