"I was broken up with by my fiancé who said 'I want to fall in love'" 3 The Noble Rot Noblewoman Queen's Melancholy Sigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of an incompetent king and a noble queen consort, told from an angle slightly askew from "wanting to fall in love." Please note that this contains BL-flavored elements, so please be cautious if that is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,303
Sentences 101
Characters 2,511
Unique Words 603
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 12.9
Word List (603 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| その | 1 | 1.44 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 額を寄せ合う | 1 | 6.89 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| かって | 1 | 3.68 |
| わっ | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 603 words