"I was broken up with by my fiancé who said 'I want to fall in love'" 3 The Noble Rot Noblewoman Queen's Melancholy Sigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of an incompetent king and a noble queen consort, told from an angle slightly askew from "wanting to fall in love." Please note that this contains BL-flavored elements, so please be cautious if that is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,303
Sentences 101
Characters 2,511
Unique Words 603
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 12.9
Word List (603 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| その | 1 | 1.44 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| や | 1 | 1.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 捨てる神あれば拾う神あり | 1 | 6.21 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 501 - 600 of 603 words