I tried confessing to the female sorcerer one last time since I couldn't escape from the Demon King and seemed like I was going to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first battle is a final boss fight with many defeat events. However, there's an indescribable poignancy to using precious items when it seems like you might actually win, only to discover it was a defeat event after all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 527
Sentences 88
Characters 1,016
Unique Words 285
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.0
Word List (285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 己 | 1 | 3.00 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| この | 1 | 1.58 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ー | 1 | 2.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| む | 1 | 3.40 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| さん | 1 | 1.77 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| カッケー | 1 | 5.73 |
| その | 1 | 1.44 |
| ない | 1 | 1.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
Showing 201 - 285 of 285 words