I was told by a goddess to go to another world and live a slow life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You will go to another world. There, please enjoy the slow life you've always dreamed of." That's what the goddess? told me. Apparently, that's the only way for me, possessed by a creature from another world, to survive. Well, living a slow life in the countryside was always my dream anyway. I don't want to die, so I guess I'll do it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 82
Characters 1,749
Unique Words 384
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 43 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| に | 26 | 0.54 |
| を | 24 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| と | 18 | 0.77 |
| で | 16 | 0.86 |
| 俺 | 14 | 1.41 |
| スローライフ | 11 | 4.43 |
| 異世界 | 10 | 2.94 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 女神 | 9 | 2.98 |
| って | 9 | 1.78 |
| ビール | 9 | 4.02 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 彼方 | 8 | 2.51 |
| から | 8 | 1.17 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| には | 7 | 1.57 |
| も | 7 | 1.04 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| です | 6 | 1.71 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| する | 6 | 1.24 |
| なる | 5 | 1.37 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 生物 | 5 | 3.23 |
| よ | 5 | 1.48 |
| か | 5 | 1.46 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 毒 | 5 | 2.97 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| して | 4 | 1.31 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| し | 4 | 1.60 |
| ない | 4 | 1.61 |
| れる | 4 | 1.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 体内 | 3 | 3.59 |
| ダジャレ | 3 | 5.35 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| な | 3 | 1.04 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| こと | 3 | 1.30 |
| られる | 3 | 1.68 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 念願 | 2 | 4.52 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| よな | 2 | 2.69 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| ね | 2 | 1.64 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 駆除 | 2 | 4.22 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| その | 2 | 1.44 |
| この | 2 | 1.58 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 384 words