I was told by a goddess to go to another world and live a slow life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You will go to another world. There, please enjoy the slow life you've always dreamed of." That's what the goddess? told me. Apparently, that's the only way for me, possessed by a creature from another world, to survive. Well, living a slow life in the countryside was always my dream anyway. I don't want to die, so I guess I'll do it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 82
Characters 1,749
Unique Words 384
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (384 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| え | 1 | 2.39 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| はい | 1 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 保健室 | 2 | 4.33 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| あの | 2 | 2.00 |
| この | 2 | 1.58 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 物々交換 | 2 | 4.86 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 384 words