The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 印す | 1 | 5.48 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| け | 1 | 3.49 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 雪混じり | 1 | 6.55 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 口元がゆるむ | 1 | 6.45 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 高級リゾート | 1 | 6.21 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
Showing 1 - 100 of 7,110 words