The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責 | 1 | 4.56 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| センス | 1 | 3.76 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
Showing 1 - 100 of 7,110 words