The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 咆吼 | 1 | 4.86 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 貸別荘 | 1 | 6.69 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 写真家 | 1 | 5.56 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| スダチ | 1 | 6.69 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 高圧洗浄機 | 1 | 6.59 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ヒネる | 1 | 6.53 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 花飾り | 1 | 5.08 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 乾麺 | 1 | 5.52 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 7,110 words