The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せられる | 1 | 3.68 |
| ぜんまい | 1 | 5.80 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| フレンチトースト | 1 | 5.27 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| タコ焼 | 1 | 7.59 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 花飾り | 1 | 5.08 |
| 温泉の元 | 1 | 7.11 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 土地改良 | 1 | 6.49 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| セミダブル | 1 | 6.25 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 猛練習 | 1 | 6.29 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
Showing 1101 - 1200 of 7,110 words