The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| ケンタ | 1 | 5.32 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 愛羅武勇 | 1 | 6.42 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 御言 | 1 | 6.81 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 真空パック | 1 | 6.02 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
Showing 1101 - 1200 of 7,110 words