The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| クルトン | 1 | 5.80 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 外国の方 | 1 | 5.88 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 貸別荘 | 1 | 6.69 |
| パンツスーツ | 1 | 5.85 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 新車 | 1 | 5.79 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 人なつこい | 1 | 6.43 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| タイル張り | 1 | 5.99 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
Showing 1201 - 1300 of 7,110 words