The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 三〇〇 | 1 | 4.87 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| コミックス | 1 | 4.66 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
Showing 1301 - 1400 of 7,110 words