The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 椰子 | 1 | 5.67 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ケンタ | 1 | 5.32 |
| タコ焼 | 1 | 7.59 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
Showing 1401 - 1500 of 7,110 words