The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| ゴロ寝 | 1 | 6.36 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| フルーツサラダ | 1 | 6.45 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ココに来て | 1 | 6.31 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 印す | 1 | 5.48 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 高圧洗浄機 | 1 | 6.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 探しだす | 1 | 5.82 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
Showing 1501 - 1600 of 7,110 words