The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 牛頭 | 5 | 4.55 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| 挑む | 5 | 3.33 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 刻む | 5 | 3.37 |
| したい | 5 | 2.75 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| ホロ | 5 | 5.51 |
| ても良い | 5 | 2.90 |
| 行方不明 | 5 | 3.96 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 枝葉 | 5 | 4.51 |
| 恥ずかしい | 5 | 3.05 |
| 一度 | 5 | 2.79 |
| 扱い | 5 | 3.04 |
| 金属 | 5 | 3.33 |
| す | 5 | 3.13 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 巻き | 5 | 3.71 |
| アレ | 5 | 3.12 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 干からびる | 5 | 4.79 |
| メジャー | 5 | 4.70 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 土 | 5 | 2.90 |
| ケース | 5 | 3.90 |
| 着の身着のまま | 5 | 4.98 |
| 遠く | 5 | 3.08 |
| 入り | 5 | 3.18 |
| 電気 | 5 | 4.05 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 指示を出す | 5 | 3.96 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 足下 | 5 | 3.92 |
| 根元 | 5 | 4.10 |
| 吠える | 5 | 3.84 |
| 助かる | 5 | 3.03 |
| 細身 | 5 | 4.01 |
| 力一杯 | 5 | 4.67 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| タイル | 5 | 4.68 |
| 態度 | 5 | 2.94 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| 挟まる | 5 | 4.60 |
| 十年 | 5 | 3.74 |
| 取り | 5 | 3.16 |
| 返し | 5 | 3.12 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| よろしくお願いします | 5 | 3.42 |
| 多く | 4 | 2.66 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 計る | 4 | 4.20 |
| 花烏賊 | 4 | 3.22 |
| 主犯 | 4 | 4.64 |
| リンゴ | 4 | 3.88 |
| 自由に | 4 | 3.36 |
| 隠す | 4 | 3.08 |
| 味付け | 4 | 4.01 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 台風一過 | 4 | 6.23 |
| 欲 | 4 | 3.67 |
| 足跡 | 4 | 4.14 |
| その中 | 4 | 3.17 |
| 示す | 4 | 3.10 |
| 胸ポケット | 4 | 4.83 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| 狙い | 4 | 3.28 |
| 六 | 4 | 3.10 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 蓋 | 4 | 3.70 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| 硬い | 4 | 3.44 |
| ペダル | 4 | 4.95 |
| 迷い込む | 4 | 4.30 |
| 使用 | 4 | 3.03 |
| 阻む | 4 | 3.76 |
| 戻す | 4 | 3.27 |
| 焼け | 4 | 4.09 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 島 | 4 | 3.06 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 電動工具 | 4 | 6.09 |
| 外野 | 4 | 4.29 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| カエル | 4 | 4.21 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 自家発電 | 4 | 5.81 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
Showing 1501 - 1600 of 7,110 words