The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| お台場 | 1 | 5.83 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 受取 | 1 | 5.58 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 騒めき | 1 | 5.30 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| ケトル | 1 | 5.59 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 発信音 | 1 | 6.10 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 金地 | 1 | 6.26 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
Showing 1601 - 1700 of 7,110 words