The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
| 脱水 | 1 | 5.47 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| オモチャ箱 | 1 | 6.07 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| ベリベリ | 1 | 6.09 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| キュロットスカート | 1 | 5.92 |
Showing 1701 - 1800 of 7,110 words