The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 着火材 | 1 | 6.85 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| け | 1 | 3.49 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 名湯 | 1 | 6.53 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 所有地 | 1 | 5.75 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 鉤十字 | 1 | 6.89 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
Showing 1701 - 1800 of 7,110 words