The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ソファーベット | 1 | 7.59 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 開梱 | 1 | 6.30 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| ベロベロ舐める | 1 | 7.59 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 家電製品 | 1 | 5.68 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 四段 | 1 | 5.40 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| フラッグ | 1 | 5.39 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
Showing 1801 - 1900 of 7,110 words