The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前代 | 1 | 5.80 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 三〇〇 | 1 | 4.87 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| ヴァカンス | 1 | 7.42 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| なりを潜める | 1 | 6.18 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ベロベロ舐める | 1 | 7.59 |
| 着火材 | 1 | 6.85 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 温泉の元 | 1 | 7.11 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 7,110 words