The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 黒水晶 | 1 | 5.00 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 吐根 | 1 | 5.38 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| け | 1 | 3.49 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 魔所 | 1 | 7.05 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
Showing 1901 - 2000 of 7,110 words