The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客室 | 3 | 4.17 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| ワンピ | 3 | 5.76 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 若返り | 3 | 4.97 |
| 上り坂 | 3 | 5.21 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 語 | 3 | 3.81 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 呪文 | 3 | 3.15 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 落雷 | 3 | 4.54 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 洒落た | 3 | 4.88 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 美少年 | 3 | 4.35 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 子役 | 3 | 5.53 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| そばかす | 3 | 4.66 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 擦り傷 | 3 | 4.78 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 充電式 | 3 | 6.23 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 気がつくと | 3 | 4.57 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 済む | 3 | 3.11 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 布切れ | 3 | 4.93 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 実物 | 3 | 4.28 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 柘榴 | 3 | 5.03 |
| 泊まり | 3 | 4.54 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| カリカリ | 3 | 4.65 |
| ドラム | 3 | 4.72 |
| 枯れ木 | 3 | 4.66 |
Showing 2001 - 2100 of 7,110 words