The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 渦巻き | 3 | 4.72 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 宅配車 | 3 | 7.11 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 床板 | 3 | 4.82 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 同封 | 3 | 5.22 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 木陰 | 3 | 4.37 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 会釈 | 3 | 4.14 |
| 黒衣 | 3 | 4.25 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 美少年 | 3 | 4.35 |
| 白髭 | 3 | 5.16 |
| こ | 3 | 3.11 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 報いる | 3 | 4.30 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 擦り傷 | 3 | 4.78 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| カスタマイズ | 3 | 4.92 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 血を引く | 3 | 4.44 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| される | 3 | 2.48 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 水晶 | 3 | 3.38 |
| 大慌て | 3 | 4.50 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 物置 | 3 | 4.60 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| テラス | 3 | 4.19 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
Showing 2001 - 2100 of 7,110 words