The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 鉤十字 | 1 | 6.89 |
| 子ぶた | 1 | 6.57 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 厚切り | 1 | 5.40 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 騒めき | 1 | 5.30 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| ソファーベット | 1 | 7.59 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 隣席 | 1 | 5.56 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| オモチャ箱 | 1 | 6.07 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
Showing 2101 - 2200 of 7,110 words