The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 気をきかせる | 1 | 7.29 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| トコロ | 1 | 5.60 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 風を通す | 1 | 6.36 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 焼きあがる | 1 | 5.70 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
Showing 2101 - 2200 of 7,110 words