The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名湯 | 1 | 6.53 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| ココに来て | 1 | 6.31 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 月影 | 1 | 4.81 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 縁起の悪い | 1 | 5.78 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
Showing 2301 - 2400 of 7,110 words