The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう少し | 1 | 3.00 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| トタン板 | 1 | 6.89 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 夏野菜 | 1 | 5.56 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 生活支援 | 1 | 6.13 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 冬薔薇 | 1 | 5.03 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 温泉の元 | 1 | 7.11 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| タイル張り | 1 | 5.99 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 縁起の悪い | 1 | 5.78 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 今出来 | 1 | 6.36 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 味噌ラーメン | 1 | 5.66 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| さす | 1 | 4.26 |
Showing 2301 - 2400 of 7,110 words