The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 木目 | 3 | 4.59 |
| マダラ | 3 | 5.08 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| ポスター | 3 | 4.78 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| カスタマイズ | 3 | 4.92 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 躰 | 3 | 5.18 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| サバンナ | 3 | 5.64 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| 茶封筒 | 3 | 5.65 |
| アンティーク | 3 | 4.90 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| えーっ | 3 | 4.57 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 髪留め | 3 | 4.65 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 略奪 | 3 | 4.21 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 運動神経 | 3 | 4.56 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 下履き | 3 | 5.75 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 渦巻き | 3 | 4.72 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 張り巡らす | 3 | 4.37 |
| 呪文 | 3 | 3.15 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 只 | 3 | 3.85 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 重労働 | 3 | 4.66 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 子役 | 3 | 5.53 |
| 大粒 | 3 | 4.41 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 癖のある | 3 | 4.66 |
| シャンデリア | 3 | 4.57 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
Showing 2301 - 2400 of 7,110 words