The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| オモチャ箱 | 1 | 6.07 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 仏画 | 1 | 5.65 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 隣席 | 1 | 5.56 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 風を通す | 1 | 6.36 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| ぱくり | 1 | 5.53 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
Showing 2401 - 2500 of 7,110 words