The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 癖のある | 3 | 4.66 |
| 五段 | 3 | 5.53 |
| マダラ | 3 | 5.08 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 芋 | 3 | 4.01 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 消防団 | 3 | 6.02 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 加護 | 3 | 3.17 |
| 金縛り | 3 | 4.79 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 警備保障会社 | 3 | 6.89 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| 大慌て | 3 | 4.50 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 容器 | 3 | 4.13 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 運動神経 | 3 | 4.56 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 風の音 | 3 | 4.56 |
| 玄関先 | 3 | 4.69 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| い | 3 | 2.74 |
| シャンプー | 3 | 4.60 |
| 眼光 | 3 | 3.95 |
| ガンプラ | 3 | 6.21 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| オセロゲーム | 3 | 7.11 |
| 若返り | 3 | 4.97 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 猛犬 | 3 | 5.64 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 畏怖 | 3 | 4.15 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 芝 | 3 | 4.67 |
| 上り坂 | 3 | 5.21 |
| 落雷 | 3 | 4.54 |
| 踞る | 3 | 4.67 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 力仕事 | 3 | 4.61 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| 子役 | 3 | 5.53 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| カマド | 3 | 5.04 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| ワンピ | 3 | 5.76 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
Showing 2401 - 2500 of 7,110 words