The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 扉の木 | 1 | 7.29 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 杖を付く | 1 | 7.59 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 錦鯉 | 1 | 6.11 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| フラッグ | 1 | 5.39 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
Showing 2501 - 2600 of 7,110 words