The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渦巻き | 3 | 4.72 |
| 茶封筒 | 3 | 5.65 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| 封筒 | 3 | 4.18 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| ベニア | 3 | 6.69 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| される | 3 | 2.48 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 木陰 | 3 | 4.37 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 駆けだし | 3 | 5.06 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 噛る | 3 | 4.95 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 後継者 | 3 | 4.01 |
| 元は | 3 | 3.86 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 洞窟 | 3 | 3.22 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| い | 3 | 2.74 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 還り | 2 | 5.45 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| まだら模様 | 2 | 5.94 |
| ゴム | 2 | 4.14 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 魔道士 | 2 | 4.02 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 野犬 | 2 | 4.48 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
Showing 2501 - 2600 of 7,110 words