The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| トッピング | 3 | 4.93 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| バイト代 | 3 | 5.28 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| カリカリ | 3 | 4.65 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 後継者 | 3 | 4.01 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| 噛る | 3 | 4.95 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 納得 | 3 | 2.79 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 擦り傷 | 3 | 4.78 |
| 黒装束 | 3 | 4.50 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| い | 3 | 2.74 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 柘榴 | 3 | 5.03 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 踞る | 3 | 4.67 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| 抱き枕 | 2 | 4.68 |
| 一夏 | 2 | 5.70 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| ステンドグラス | 2 | 4.84 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 舌足らず | 2 | 5.08 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 果実酒 | 2 | 4.28 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 両耳 | 2 | 5.00 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| コレクション | 2 | 4.51 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| ナンパ | 2 | 4.35 |
| マホガニー | 2 | 5.83 |
| 一本道 | 2 | 4.50 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 自転車をこぐ | 2 | 6.48 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
Showing 2501 - 2600 of 7,110 words