The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 子ぶた | 1 | 6.57 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| お取寄せ | 1 | 7.59 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 生活支援 | 1 | 6.13 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 後輪 | 1 | 5.65 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
Showing 2601 - 2700 of 7,110 words