The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 地すべり | 1 | 6.20 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 開梱 | 1 | 6.30 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| トタン板 | 1 | 6.89 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| フリーマーケット | 1 | 5.75 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
Showing 2601 - 2700 of 7,110 words