The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マニア | 1 | 4.05 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 地すべり | 1 | 6.20 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| シャベル | 1 | 4.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 折り畳み自転車 | 1 | 6.99 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 炊爨 | 1 | 6.05 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
Showing 2601 - 2700 of 7,110 words