The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 条件反射 | 2 | 4.76 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 消防 | 2 | 5.40 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 建ち並ぶ | 2 | 4.89 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 入れ違い | 2 | 4.78 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| いと | 2 | 4.19 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 御身 | 2 | 4.44 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 汗ばむ | 2 | 4.77 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 田舎道 | 2 | 5.70 |
| 後かたづけ | 2 | 6.36 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 湫 | 2 | 4.57 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 参堂 | 2 | 5.34 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| 百歳 | 2 | 5.11 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 狼煙 | 2 | 4.67 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| ペンキ | 2 | 5.17 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 釘抜き | 2 | 6.55 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 軽トラ | 2 | 5.10 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| 扱ぐ | 2 | 5.91 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 言葉を失う | 2 | 4.55 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
Showing 2601 - 2700 of 7,110 words