The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| アッという間に | 1 | 5.95 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 肘掛椅子 | 1 | 6.17 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 風を通す | 1 | 6.36 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| お台場 | 1 | 5.83 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 前代 | 1 | 5.80 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
Showing 2701 - 2800 of 7,110 words