The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| タルト | 2 | 4.59 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| パネル | 2 | 4.68 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 自転車をこぐ | 2 | 6.48 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 牧場 | 2 | 4.17 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 防止 | 2 | 4.27 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 発作 | 2 | 4.77 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| 遊びに来る | 2 | 4.76 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| ジーンズ | 2 | 4.89 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| チラシ | 2 | 4.71 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| ゴーグル | 2 | 4.64 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 食糧 | 2 | 3.85 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 背が高い | 2 | 4.58 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| ノンストップ | 2 | 5.29 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
Showing 2701 - 2800 of 7,110 words