The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| ポテチ | 2 | 5.13 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| スプレー | 2 | 5.10 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 沖縄 | 2 | 4.77 |
| 入れ違い | 2 | 4.78 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 野犬 | 2 | 4.48 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 力持ち | 2 | 4.83 |
| レトルト | 2 | 5.43 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 業火 | 2 | 4.36 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 躯 | 2 | 4.35 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| ガテン系 | 2 | 5.87 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 雨漏り | 2 | 5.39 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 等身大 | 2 | 4.95 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| 吊す | 2 | 5.10 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| イタタ | 2 | 5.86 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 大国 | 2 | 3.76 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| 女子供 | 2 | 4.46 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 遊びに来る | 2 | 4.76 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| 桜色 | 2 | 4.55 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 漬け | 2 | 4.32 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 乗りこなす | 2 | 5.03 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| ゴム | 2 | 4.14 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 積み木 | 2 | 5.04 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
Showing 2801 - 2900 of 7,110 words