The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| モサモサ | 1 | 6.09 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 口元がゆるむ | 1 | 6.45 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 冬薔薇 | 1 | 5.03 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| パット | 1 | 4.88 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| イタチ | 1 | 4.64 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| ハバネロ | 1 | 5.99 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
Showing 201 - 300 of 7,110 words