The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 川魚 | 2 | 4.73 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 蹴り飛ばす | 2 | 4.67 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 喚き声 | 2 | 5.53 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| １ | 2 | 2.85 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| ベニヤ | 2 | 6.75 |
| 貸し別荘 | 2 | 6.42 |
| 一本道 | 2 | 4.50 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| ほくそ笑む | 2 | 4.32 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| シロップ | 2 | 4.75 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| スパイシー | 2 | 5.19 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 集結 | 2 | 4.16 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 根こそぎ | 2 | 4.37 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| タルト | 2 | 4.59 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| ゴム | 2 | 4.14 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| チャコールグレー | 2 | 6.48 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 書状 | 2 | 4.13 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| ー | 2 | 2.29 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 御利益 | 2 | 5.36 |
| 潤滑剤 | 2 | 5.95 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 貴方たち | 2 | 4.36 |
| 蓑 | 2 | 5.73 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 縫いつける | 2 | 5.17 |
| サーモン | 2 | 5.10 |
| 取り消す | 2 | 4.75 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| たまに | 2 | 3.27 |
Showing 2901 - 3000 of 7,110 words