The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 一夏 | 2 | 5.70 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 徘徊 | 2 | 4.40 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 犬嫌い | 2 | 6.61 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 課 | 2 | 4.34 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 冥界 | 2 | 4.44 |
| セミ | 2 | 4.74 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 整列 | 2 | 4.30 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| むせび泣く | 2 | 5.32 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| 裏道 | 2 | 4.79 |
| 白髪頭 | 2 | 5.54 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 咲き誇る | 2 | 4.52 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 書状 | 2 | 4.13 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 石版 | 2 | 4.37 |
| 条件反射 | 2 | 4.76 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| Κ | 2 | 4.80 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 牧場 | 2 | 4.17 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 備え付け | 2 | 4.24 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 潤滑剤 | 2 | 5.95 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
Showing 3001 - 3100 of 7,110 words