The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 行かなくちゃ | 2 | 4.89 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 取り分けて | 2 | 4.87 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 薄焼き | 2 | 5.75 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 条件反射 | 2 | 4.76 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 食糧 | 2 | 3.85 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 開かずの間 | 2 | 5.93 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 胸元 | 2 | 3.60 |
| テント | 2 | 3.58 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 四隅 | 2 | 4.97 |
| 縫い物 | 2 | 5.45 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| ヒザ | 2 | 5.48 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 楽チン | 2 | 5.77 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 曲がり | 2 | 4.45 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| ブランコ | 2 | 4.96 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 夏服 | 2 | 5.40 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| リン | 2 | 3.44 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| セミ | 2 | 4.74 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 底なし | 2 | 4.59 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 激辛 | 2 | 5.30 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| 大したことない | 2 | 4.61 |
| バック | 2 | 4.05 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
Showing 3101 - 3200 of 7,110 words