The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潤滑剤 | 2 | 5.95 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 釘抜き | 2 | 6.55 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 寝転がる | 2 | 4.07 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| イタタ | 2 | 5.86 |
| 土木工事 | 2 | 5.04 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| ガラ | 2 | 4.66 |
| チラシ | 2 | 4.71 |
| 湫 | 2 | 4.57 |
| 秘術 | 2 | 4.31 |
| ガテン系 | 2 | 5.87 |
| 咬む | 2 | 4.98 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 冥界 | 2 | 4.44 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| タッカー | 2 | 5.81 |
| 夏服 | 2 | 5.40 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| すい | 2 | 3.66 |
| コレクション | 2 | 4.51 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 四隅 | 2 | 4.97 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 備え付け | 2 | 4.24 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 建ち並ぶ | 2 | 4.89 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 貸し別荘 | 2 | 6.42 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 膝上 | 2 | 4.86 |
| ジーンズ | 2 | 4.89 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 沖縄 | 2 | 4.77 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
Showing 3101 - 3200 of 7,110 words