The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| まだら模様 | 2 | 5.94 |
| 業火 | 2 | 4.36 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| ガテン | 2 | 6.89 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 一振り | 2 | 4.00 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 背の高い | 2 | 4.18 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 秘術 | 2 | 4.31 |
| ません | 2 | 3.24 |
| バック | 2 | 4.05 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 調理台 | 2 | 5.01 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| コンクリートブロック | 2 | 6.14 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| お孫さん | 2 | 4.98 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 捕らわれる | 2 | 4.84 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 当てにならない | 2 | 4.81 |
| ファンシー | 2 | 5.04 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 筋肉質 | 2 | 4.49 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| での | 2 | 2.60 |
| 火入れ | 2 | 5.71 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 自動車 | 2 | 4.22 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 犬嫌い | 2 | 6.61 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| ジーンズ | 2 | 4.89 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 滑らせる | 2 | 4.80 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 食らいつく | 2 | 4.44 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 合体 | 2 | 4.21 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 大したことない | 2 | 4.61 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
Showing 3201 - 3300 of 7,110 words