The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| Κ | 2 | 4.80 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 自由研究 | 2 | 5.59 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 家庭用 | 2 | 5.24 |
| 極秘 | 2 | 4.66 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| ペンキ | 2 | 5.17 |
| 倍返し | 2 | 5.34 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 戦士 | 2 | 3.02 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 冥界 | 2 | 4.44 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 進み | 2 | 3.58 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| ヒザ | 2 | 5.48 |
| ハム | 2 | 4.54 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 滑らせる | 2 | 4.80 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
| 定規 | 2 | 5.24 |
| １ | 2 | 2.85 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
Showing 3201 - 3300 of 7,110 words