The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 合板 | 1 | 6.18 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 打ちつける | 2 | 4.57 |
| イタタ | 2 | 5.86 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| 根こそぎ | 2 | 4.37 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 火入れ | 2 | 5.71 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 鎌首 | 2 | 4.97 |
| 激辛 | 2 | 5.30 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| ロボ | 2 | 4.39 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| Ｂ | 2 | 3.69 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 沖縄 | 2 | 4.77 |
| 両面テープ | 2 | 6.81 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 作り替える | 2 | 4.87 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words