The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| イノシシ科 | 1 | 6.35 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 幹線道路 | 1 | 5.79 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| オオイ | 1 | 7.11 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ミノムシ | 1 | 5.49 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 消防 | 2 | 5.40 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 底なし | 2 | 4.59 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 薄焼き | 2 | 5.75 |
| 曲がり | 2 | 4.45 |
| ガチャン | 2 | 5.29 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 起きあがる | 2 | 4.97 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 軽トラ | 2 | 5.10 |
| 犬嫌い | 2 | 6.61 |
| コレクション | 2 | 4.51 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| での | 2 | 2.60 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 根こそぎ | 2 | 4.37 |
| 狼煙 | 2 | 4.67 |
| 取り消す | 2 | 4.75 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| 朝イチ | 2 | 5.65 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| ポテチ | 2 | 5.13 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| サーモン | 2 | 5.10 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| ハム | 2 | 4.54 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| コンクリートブロック | 2 | 6.14 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words