The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 錦鯉 | 1 | 6.11 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| ウォルナット | 1 | 7.29 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| リン | 2 | 3.44 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| アイス | 2 | 3.80 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 沖縄 | 2 | 4.77 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 作業着 | 2 | 4.83 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 百歳 | 2 | 5.11 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| 農婦 | 2 | 5.50 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| サーモン | 2 | 5.10 |
| 消防 | 2 | 5.40 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 企む | 2 | 3.95 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words